讵

● 讵

（詎）

jù ㄐㄩˋ

　◎ 岂，怎：～料。～知。

英语 an interjection used express surprise

法语 comment?

詎 jù

〈副〉

(1) 岂，难道 [Does it mean…?]——用于表示反问。如:讵料(哪能料想到;不料);讵意(同“讵料”);讵可(岂可);讵能(岂能);讵敢(岂敢)

(2) 无;非;不 [no;not]。如:讵几(无多)

(3) 曾 [denoting a certain state that existed in thepast]

尔祭讵几时，朔望忽复尽。——晋· 潘岳《悼亡诗》

(4) 不料，哪知 [unexpectedly]。如:讵奈(叵奈;无奈)

词性变化

詎 jù

<连>

如果 [if]

讵非圣人必偏而后可。——《国语》